[韓中歌詞]크러쉬 (Crush) - Beautiful

it`s a beautiful life
난 너의 곁에 있을게
我会一直陪伴在你身边
it`s a beautiful life
너의 뒤에 서 있을게
我会一直站在你身后
beautiful love
하늘아래 너와 있다면
只要是和你站在同一片天空下
숨쉬는 것만으로도 좋아
就算是呼吸也都觉得很好

it`s a beautiful life
beautiful day
너의 기억에서 내가 살텐데
我会活在你的记忆里面
beautiful life beautiful day
내 곁에서 머물러줘
请留在我身边
beautiful my love
beautiful your heart

it`s a beautiful life
it`s a beautiful life

it`s a beautiful life
언제나 널 지켜줄게
我会永远守护你
it`s a beautiful life
내게 기댈수가 있게
讓你可以依靠我
beautiful love
너의 눈물 너의 미소도
你的泪水 你的微笑
곁에서 함께 할 수 있도록
让我能够在你身边与你分享

it`s a beautiful life
beautiful day
미치도록 널 사랑했었던 날
曾疯狂爱你的那段日子
beautiful life beautiful day
너를 잃고 싶지 않아
不想忘记你
beautiful my love
beautiful your heart

it`s a beautiful life
세상에 너와 닮은 추억이
世上与你相似的记忆
또 덩그러니 내게 남겨져있어
又孤零零地留给了我
너와의 기억 너와의 추억
与你相伴的记忆  与你相依的回忆
it`s a sorrowful life
sorrowful day
슬픔을 이기지 못하는 내게
对于无法战胜悲伤的我
sorrowful life sorrowful day
내 곁에서 떠나지마
请别离开我身边
추억속에 내가 살지 않도록
让我不再活在记忆之中
it`s a beautiful life

[韓中歌詞]朴孝信 박효신 - Beautiful Tomorrow

그려지지 않아
已經記不起來了
눈을 감고 있어도
就算閉著雙眼
그렇게나 사랑하고
我曾是那樣的愛
사랑했었던 너를 너를
深愛過的你 你
몇 번이고 몇 번이든
一次又一次的想著
꿈이었다면
若那只是一場夢的話
또 한번 원망하고 미워한 내가
又再次留下怨與恨的我
미안하고 또 미안해
除了抱歉還是抱歉

Because of you
난 아직도
我現在仍然
Because of you
너무 아파
心如刀割
무덤덤히 걸어가다
裝作沒事的走著
발걸음 마다 울고 울다
卻每走一步都淌著淚
다 젖어버린 눈을 감아
把早已濕透的雙眼蓋上

[韓中歌詞]朴孝信 박효신 - Home

꿈을 꾸고 있나 봐
我應該是在做夢吧
흐린 풍경 속에 작은 문 하나
朦朧的景色之中有一扇小門
I wanna go home

저 문을 열어보면
打開那扇門的話
다시 나의 집으로 가는 길 있을까
出現的會是回家的路嗎

깨어나는 나를 느껴
感覺到從夢中醒來的我
선명해져가는 문 앞에 서있어
正站在那扇變得鮮明的門前
So maybe I’m home
멀지 않은 곳에서
在那并不遙遠的地方
나를 기다리는 너의 기척이 들려
聽見了正等著我的你的聲息

And I fly high
I’m in sky high
너를 안고서
緊緊地擁抱著你

[韓中歌詞]JAY PARK (FT. HOODY, LOCO) – ALL I WANNA DO (K)

Girl 말해줘 네 마음 바로 지금
現在就告訴我你的心意吧
Baby 같이 올라가자 하늘 위로
讓我們一起衝上那雲霄
All I wanna do is kick it with you
너의 몸매 그린 것만 같아 미술
你的身材就像是畫出來的 簡直就是藝術
오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루
你的心意就如同今天的衣服一樣see through
All I wanna do is kick it with you

Girl 뭐가 중요한지 baby 바로 말해줄게
Girl到底什麽是重要的 baby我現在就告訴你
나 지금 5천만원짜리 시계 찼지만
雖然我戴著價值5千萬的手錶
나는 너를 훨씬 아끼지 babe
但我更珍惜的是你
네가 원한다면 안 찰게
要是你不喜歡的話 我就不戴
허세 따위는 안 통하니까
因爲我的虛張聲勢對你根本不管用
넌 정말 신기한 여자
你真的是很神奇的女人
나를 노력하게 만드니까 baby oh yeah
能夠讓我更加努力
우리 둘의 밤을 상상했어 girl all night
我想象過了我們兩人一起度過的夜晚
몸에 타투를 보여줘 If it’s alright
讓我看看你身上的刺青吧

[韓中翻譯]홍대광, 키썸 (Hong Dae Kwang, KISUM) - 힙합이 뭔데? (What The Hiphop!?)

今天來快速翻一首超可愛的歌曲💪
身爲what the 系列的歌曲(不是好嗎
繼10cm的What the spring以後
又一首暖暖的歌曲
好啦 10cm那個是真的只是用來掩飾的😂😂
忘記的同學或者沒聽過的可戳🎵這裏🎵
BTW 洪大光的聲音就很暖很適合這首歌啊
配上Kisum就是完全量身打造的感覺
這首歌就是一位‘힙알못’男友
所謂힙알못就是힙합 알지도 못함：不知道hiphop的人/不瞭解hiphop的人
因爲女友非常喜歡黑泡而非常煩惱的故事
官方mv版刪減了一段bridge 所以只放了一個完整版音頻
但是MV也好可愛 大家可以去找來看一看


우리 처음 마주친 이곳을
在我們初次見面的這地方
나 혼자 터벅터벅 걷다가
我獨自拖著沉重的脚步
무심하게 불러본다
漫不經心地哼起了
우리가 좋아한 노래
我們喜歡的歌曲
lalala🎤

불과 몇 달 전이었지 너는
不過是幾個月前 你曾經
나의 기타에 노랠 불렀지
和著我的吉他聲唱起來了
지금은 너무 변한 너 지만
雖然你變了
아직 너를 좋아한단 말야
但我還是很喜歡你的啊

니가 요즘 듣는 음악이
你最近聽的歌曲
난 이해 안 돼
我真的不能理解
너에게 맞춰 보려 해도
想要配合你
쉽지가 않아
卻很困難
어디서 부터니
是從哪裏開始
뭐가 잘못됐니
就出錯了
너는 언프리티하지 않잖아
你一點也不unpretty啊（注1）

사실 니가 좋다하는
其實你喜歡的歌曲
노래가 난 싫어
我都不喜歡
따라 불러봐도
就算跟著唱
난 항상 박자를 못 맞춰
也永遠跟不上拍子
힙합이 뭔데 스웩이 뭔데
Hiphop是什麽 Swag又是啥
나는 모르겠어 도저히
我真的 毫無頭緒

[夢記]警豬良夢

感覺我又默默荒廢了這裏((除草

今天就來分享一下前幾天的夢好了

故事是這樣的...

我和家人一起會外婆家

外婆家面前有小河 後面有山坡 山坡上面野花多...((喂!

不是啦 夢裏面的外婆家就是非常的鄉村的一個地方 泥土都是黃泥那樣的

然後大家(大概有十多個人)就突然心血來潮的要走到很深入的kampung去

好啊 那就走啊 走啊走的

就發現一間屋子旁邊 有一個很瘦很瘦的人

坐在一個很矮的板凳上面

我們就想說 欸 這人是誰這樣

就問住在外婆家的親戚

他就說 「啊 他是XXX 他很窮 已經幾天沒吃飯了

所以他都在挖自己的肉來吃」

！！！

然後這位XXX就開始挖自己身上的肉

大概是左手臂那裏

然後整隻手就掉下來了 然後他居然不吃那隻掉在地上的手((是因爲弄到地上的泥土嗎？

BTW他就開始吃身體的斷口那裏的肉

就還看得出那種一絲絲的皮肉的那種 

((突然想到

我們爲什麽要在那邊觀賞他吃自己

然後我就看見 這個吃自己的旁邊有一張木桌子

桌子上面排著一堆物品

「這些又是什麽？」

「哦 因爲他很窮 所以他在賣這些東西賺錢啊」

那些東西基本上就是一堆瓶瓶罐罐

就是人家賣藥酒的那種大玻璃樽

最靠近我的是一個很大很大的玻璃罐

裏面裝著一個嬰兒

他不是被塞在裏面的 

因爲那個瓶子真的很大 嬰兒很小 所以嬰兒要動的話基本還是有很多空間

瓶子外面有一張標簽(?)

上面寫著

年齡：4歲

死亡：1天

其實很不合理啦 那嬰兒真的很小 絕對不可能是四歲

大概1歲這樣而已

在我盯著這個字條的時候 我發現這個嬰兒睜開眼睛了

馬上叫我姐來看 然後我們發現這個寶寶根本還沒死啊

所以我們就密謀 在別人還在看那個人表演吃自己的時候 要偷偷把這個baby抱走

我們要救他！

結果我姐好不容易把那座玻璃樽塞進包包裏面之後

一隻手抓著我姐的手!

居然！

啊！

是我的舅舅

他馬上把寶寶玻璃罐放回原位

他說這個是這個吃自己的寶貝

如果我們偷走的話 他會發狂 會吃掉我們der

結果後來我們就離開那個地方 往更深入的地方探險去了

後來的不是記得很清楚 就不寫了

那天剛好和朋友講起夢的事情

就告訴他們這個故事

他們問我 

所以你覺得這個夢是什麽意思

你不是最喜歡解夢了嗎

呃呃......

大概就是警告我不要亂花錢 不然真的要吃自己了吧

我也不知道啊 大家有什麽意見呢？

既然沒有意見我們就來聼一首超好聽的歌((雖然跟我的夢完全沒有關係

但他是我這一次的讀書好拍檔喲 ((其實是懶得分成兩個post來寫 

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[韓中歌詞]防彈少年團-Interlude: Wings

작사: Pdogg, ADORA, 랩몬스터,제이홉,슈가
작곡: Pdogg, ADORA, 랩몬스터,제이홉,슈가

JK
Take me to the sky
J-Hope
어릴 적의 날 기억해
還記得小時候的我
큰 걱정이 없었기에
沒有多餘的煩惱
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
這些小小的羽毛漸漸長成翅膀
그 날개로 날아보게 해줄 거란
我保持著這翅膀會讓我飛翔
믿음 신념 가득 차 있었어
的信念
웃음소리와 함께
并且將伴隨著笑聲
새처럼
像隻小鳥一樣飛翔
RapMonster
가지 말라는 길을 가고
到別人不讓我去的地方
하지 말라는 일을 하고
做別人不讓我做的事
원해선 안 될 걸 원하고
渴望著別人不讓我擁有的東西
또 상처받고 상처받고
即使那讓我一次一次的受傷
You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
那我就只會咧嘴一笑
난 내가 하기 싫은 일로
我不想以我不想做的
성공하긴 싫어
事情成功
난 날 밀어
以此推自己
Word

[韓中歌詞]防彈少年團-둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를)

Lyrics/작사: Slow Rabbit, Pdogg, 방시혁, 랩몬스터, 제이홉, SUGA
Composer/작곡: Slow Rabbit, Pdogg, 방시혁, 랩몬스터, 제이홉, SUGA
副題長到半死的屬於阿米的fan song
被號錫的那句謝謝你們成了我花樣年華裏的花
整個鷄皮疙瘩啊啊啊啊

RapMonster
Been trying to tell you this
I was supposed to tell you this
This is all for you
꽃길만 걷자
讓我們只走在鮮花盛開的路上吧
그런 말은 난 못해
那樣的話我説不出口
좋은 것만 보자
只看看美好的事物吧
그런 말도 난 못해
這種話我也不會說
이제 좋은 일만 있을 거란 말
現在開始發生的都只會是好事
더는 아프지도 않을 거란 말
并且不會再難過的這些話
그런 말 난 못해
我都説不出口
그런 거짓말 못해
不會說那樣的謊話

[韓中歌詞]防彈少年團-Am I Wrong

작사/작곡: Kevin Moore

RapMonster
The world's goin' crazy(crazy)
J-Hope
넌 어때 how bout ya
你呢
RM
You think it is okay? (okay)
SUGA
난 좀 아닌 것 같어
但我不是那樣想的
RapMonster
귀가 있어도 듣질 않어
有對耳朵也聽而不聞
눈이 있어도 보질 않어
有雙眼睛也視而不見
다 마음에 물고기가 살어
全都在心裏養了只魚
걔 이름 SELFISH SELFISH
而它的名字就叫selfish(自私)

[韓中歌詞]防彈少年團-Lost

작사: Pdogg, 슈프림 보이 (Supreme Boi), Peter Ibsen, Richard Rawson, Lee Paul Williams, 랩몬스터, June
작곡: Pdogg, 슈프림 보이 (Supreme Boi), Peter Ibsen, Richard Rawson, Lee Paul Williams, 랩몬스터, June

Lost是目前爲止除了主打以外最愛的歌，vocal line的聲音真的超適合這首歌的啊啊啊（當然尤其我果果 哈哈哈哈哈


JM
눈을 감고 아직 여기 서 있어
蓋著雙眼 我還在這裏
사막과 바다 가운데 길을 잃고서
在沙漠和大海之間迷失
여전히 헤매고 있어
至今還在徘徊
어디로 가야 할지 yeah
該往哪兒走呢
JK
이리도 많을 줄 몰랐어
我從沒想過會有這麽多
가지 못한 길도 갈 수 없는 길도
我不能走的路 還有走不了的路
I never felt this way before
어른이 되려는지
是成了大人了嗎
V
난 너무 어려운 걸 이 길이 맞는지
太難了 這是對的路嗎
JIN
정말 너무 혼란스러
我真的非常混亂不安
never leave me alone
JM
그래도 믿고 있어 믿기지 않지만
但我還是相信 雖然這很難相信
JK
길을 잃는단 건
迷失就是
그 길을 찾는 방법
唯一找到路的方法

JK+JM
Lost my way
쉴 새 없이 몰아치는
一刻也不消停的這
거친 비바람 속에
肆虐的暴風雨中
Lost my way
출구라곤 없는 복잡한 세상 속에
在這沒有出口的複雜世界裏
JK
Lost my way

[韓中歌詞]防彈少年團(V)-Stigma

작사: Philtre, 뷔, Slow Rabbit, 방시혁
작곡: Philtre, 뷔, Slow Rabbit, 방시혁

숨겨왔어 I tell you something
有件事一直沒説
그저 묻어두기엔
想讓它就此埋葬
이젠 버틸 수가 없는 걸
但我再也堅持不了了
왜 그땐 말 못 했는지
爲什麽當時沒把話説出口
어차피 아파와서
反正都這麽痛苦過來了
정말 버틸 수가 없을 걸
但真的再也忍受不了了

Now cry 너에게 너무 미안할 뿐야
對你衹有滿滿的對不起
또 cry 널 지켜주지 못해서
再次哭泣 沒有守護好你

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
只有傷害變得越來越深
되돌릴 수 없는
像是拼凑不回的
깨진 유리 조각 같아
玻璃碎片一樣
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
更深 我的心每天都傷得更深
내 죄를 대신 받던
代替我受到處罰
연약하기만 했던 너
的那軟弱的你

[韓中歌詞]防彈少年團-21세기 소녀 21世紀少女 + 應援法

         為應援部分

RapMonster
You worth it you perfect
Deserve it just work it
넌 귀티나 귀티
你是那麽的高貴
또 pretty야 pretty
那麽的美麗
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
發著光 你就是真理道理
J-Hope
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해!)
如果有人常駡你
Tell em you're my lady
那就告訴他們你是我的女人
가서 전해 전해(전해)
去告訴他們啊
딴 놈들이 뭐라건
其他男人算什麽
이 세상이 뭐라건
這世界又算什麽
넌 내게 최고 너 그대로
對我來説你就是最棒的

JK
절대 쫄지 말아
千萬別畏缩
누가 뭐래도 넌 괜찮아 Alright
無論誰說什麽都沒關係
강해 너는 말야
你就是那樣的堅强
You say yes or no yes or no
JIN
20세기 소녀들아
20世紀的少女們啊
V
Live your life
live your life come on baby

[韓中歌詞]防彈少年圖(智旻)-LIE謊言

작사 :DOCSKIM， SUMIN (수민)，방시혁， 지민，Pdogg
작곡: DOCSKIM， SUMIN (수민)，방시혁， 지민，Pdogg

내게 말해
告訴我吧
너의 달콤한 미소로 내게
以你那甜美的微笑
내게 말해
向我訴説
속삭이듯 내 귓가에 말해
像是耳語般的在我耳邊訴説
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
벗어나고 싶은데
想抛下一切離開

(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
請你離開我把
내게서 떠나 떠나줘
從我身邊離開吧
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
無論是什麽都求你救救我吧
나를 구해줘
救救我

계속돼 도망쳐봐도
我一直努力的逃離
거짓 속에 빠져있어
卻還是一直陷入你的謊言中

[韓中歌詞]防彈少年團(柾國)-BEGIN

작사: Tony Esterly, David Quinones,랩몬스터
작곡: Tony Esterly, David Quinones,랩몬스터

아무것도 없던 열다섯의 나
那個16歲一無所有的我
세상은 참 컸어 너무 작은 나
世界是那麼的廣闊 而我是那麼的渺小
이제 난 상상할 수도 없어
現在的我已無法想像
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
當時那沒有香氣 那空虛的我
I pray

Love you my brother 형들이 있어
因為有哥哥們
감정이 생겼어 나 내가 됐어
有了感情 我成了我
So I'm me
Now I'm me

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me,
smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

참을 수가 없어
不能忍受 不忍看見
울고 있는 너
那哭著的你
대신 울고 싶어
想替你哭泣
할 순 없지만
雖然做不到

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me,
cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

죽을 것 같아 형이 슬프면
感覺快死了 哥哥傷心的話
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
哥哥生病的話就像是痛在我身上一樣
Brother let's cry, cry 울고 말자
別哭了
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
雖然不太知道傷心但就是想哭
Because, because

[韓中歌詞]防彈少年團-피 땀 눈물（血 汗 淚水）+ 應援法

작사: Pdogg, 랩몬스터,슈가,제이홉,방시혁,김도훈
작곡: Pdogg, 랩몬스터,슈가,제이홉,방시혁,김도훈

智旻
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
我的 血 汗 淚水 還有我最後的一支舞
다 가져가 가
都帶走吧
柾國
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
我的 血 汗 淚水 還有我冰冷的呼吸
다 가져가 가
都拿走吧

智旻
내 피 땀 눈물
我的 血 汗 淚水
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형! 전정국! BTS!

SUGA
내 피 땀 눈물도
我的 血 汗 及眼淚
내 몸 마음 영혼도
還有我的身軀 心 靈魂
너의 것인 걸 잘 알고 있어
我清楚明白這些都已經屬於你了
이건 나를 벌받게 할 주문
這就是讓我受到懲戒的咒文
RapMonster
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
但你的羽翼卻是惡魔的翅膀
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
在你那甜蜜之前都是苦澀
J-Hope
Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
就算會讓我疼痛也無所謂 快抓緊我
더 이상 아플 수도 없게
讓我不再感到痛苦
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
醉也沒關係 現在就把你擰開
목 깊숙이 너란 위스키
喉嚨深處那以你爲名的whisky
V
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
我的 血 汗 淚水 還有我最後的一支舞
다 가져가 가
都帶走吧
柾國
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
我的 血 汗 眼淚 還有我冰冷的呼吸
다 가져가 가
都拿走吧
내 피 땀 눈물
我的 血 汗 淚水

好9不見

氣喘吁吁的打開大門，發現小小的講堂已經快被擠滿了。
也是，開學第一個星期的第一堂課，大家總是特別興奮，特別準時。
糟糕！老師就站在我右邊不到30米的講臺上。
小心翼翼地把臉轉向左邊，假裝在和同學説話。
很好，很自然。

輕手輕脚地穿過別人的位子，找到了一個還算是被人群淹沒的位子。
前面是G，左邊坐著J，右邊還有E，後面是陌生人。
反正四方都有人，有種被包圍的安全感，非常滿意。
——額hm
老師對著麥克風清喉嚨，看來快開始了，太好了。
看來老師沒有發現我，總算安心了。

那時的我還不知道五分鐘后會是多麽的丟臉。

老師把名單傳下來了。
——你們這裏的同學應該都不認識我吧
我沉默。
——啊！我在名單里看到一個很熟悉的名字
啊。
——ㅇㅇ,ㅇㅇ你有在嗎？
我舉手。

同時，感受到全場100個人，200隻眼睛傳來的目光。

啊。

——這位朱同學應該是這裏唯一一個比較認識我的人。
隨便點個頭。
——對吧，你是那個我認識的ㅇㅇ對吧？那個愛做夢的女孩。

超
丟
臉

聽到這六個字的當下瞳孔應該有放大五百倍。

G轉過身
——愛做夢的女孩？你的外號哦？好像容祖兒的歌。
...。（而且容祖兒的歌是揮著翅膀的女孩，明明就差很多）
同一時間，J
——愛做夢的女孩？
在老師講出那六個字以後花了1分鐘臉紅再忙著解釋其中的曲曲折折。
A問我下個星期應該還會來吧，S甚至建議我下個星期戴口罩來。

原本不想管了，但在老師開始上了10分鐘的課以後，
G又轉過身，
——我體會得到你爲什麽會叫做愛做夢的女孩。
啊，此夢非彼夢。
老師，我的形象好像毀了。





...
好啦
衹是想説很久沒寫一些近況
Q：不是才寫演唱會？
A：那是迷妹豬血的生活，這是學生TX的生活。兩個身份當然要有區別啊。
Q：可是你偷五月天的好9不見做標題
A：對，因爲我想不到題目
就這樣 掰

五月天Just Rock It新加坡站後記

嘿 姐姐又來了因爲
看完演唱會就是要趕快生一篇後記啊不然要幹嘛 因爲過後就會把很多很多都忘記
今天的Just Rock It是我出生21年又10個月看的第五次演唱會(Ecoworld的不算
在新加坡室内體育館也是第二次
剛好也是第二次看五月天演唱會((原本應該是第三次的 可惡的盲腸炎!((握拳
但是不幸又再一次降臨到姐姐身上!!!!!!這都是業障啊
呃.....這一篇後記突然很像變成周記 哈哈哈哈哈
I DON'T CARE((攤手
OK繼續
反正前幾天就喉嚨痛啊 喉嚨痛了兩天后就流鼻水然後我就想説喉嚨痛和咳嗽應該咳嗽比較好
所以我就不信邪(姐的人生座右銘就是大寫的DON'T CARE!)
照吃一堆小辣椒照吃一堆炸鷄 hehe
結果就整個咳到不行啊不然要幹嘛
好了 說這麽多都只是廢話
姐只是想讓大家體會我在演唱會開始前是多麼的絕望
進入正題
大家就莫名其妙的很辛苦地搶了票買了票又遲遲不進場
害老娘等了好久 推遲整場演唱會快20分鐘((好啦 其實也沒有太久 防彈小孩的更誇張
害我只好回臉書拍snapchat回微信再偷聽坐我旁邊的情侶聊天
非常明顯是馬來西亞人
口音非常的JB 原本開始之前想搭話但是姐的喉嚨真的不行了
然後讓我更加確信的開場以後的以下對話:

[韓中歌詞]周永JooYoung-그대와 같아與你一樣

爲了拯救我奄奄一息的部落格
今天決定快速翻一首舊歌
這首真的超好聽
上幾個星期就隨機播放電話裏面的歌曲
就聽到這首
因爲我之前聽的是別個版本 當時覺得普普
是這個 真的很久以前的

後來一聽到這個Sweet Ver. 整個超融化derrr

周永的聲音真的超好聽 但是他現在是太陽的後裔 在當兵 所以也沒有什麽新作品
也不怎麽出現 雖然他偶爾還會更新insta
但單看照片怎麽可以滿足聲綫控
所以再送上我的壓箱寶

聽到他cover的版本之前對於這首歌的印象一直是Lay哥和Kris哥的cover
但是他!就!很!會!!!!!
裏面改了call you 넌 내꺼(你是我的)
OK跑題了 大家還能不能好好聽歌了....
那...大家就好好聽歌吧...BYE

그대와 같아 조금도 변한 게 없어
就和你一樣 沒有任何的變化
여전히 그대밖에 없어
一如既往的只有你
그대와 같아 (같아) 누가 뭐래도
 像你一樣(一樣) 不管誰怎麽説
그댈 잃지 않을 거야
我是絕對不會失去你的

防彈少年團出道三週年特輯:田柾國成長史

適逢我的兒子們出道三周年，我決定來寫個田柾國成長史，哈哈哈哈哈

如果寫防彈成長史會寫到死啦，而且之前寫的300天特輯: 全柾國(田柾國)上半身分析已經過期了，我們寶寶暴風成長整個很恐怖 XDDDD

所以就決定來寫個最新版本的

而且要寫全身!!!沒錯!就是全身，你知道這工程是多麽的浩大了嗎？

結果我居然拖了一個月什么都還寫不出
看來寫全身的目標要稍微改變一下 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
這一篇呢 主要以上一次沒有寫到的以及我個人覺得需要補充的東西爲主
既然是成長史 當然要從身高開始寫啊

根據出道時期的資料，當時果果的身高是177cm、體重是61kg
(當時的身高排名爲:南俊、珍哥、泰泰、號錫果果、蘇嘎、雞米)

結果出道一周年的時候

已經是178cm, 69kg了.....
身高長了1cm，體重增加了8kg
這是什麽概念?!重點是那8kg根本是肌肉來的
太恐怖了
但這還不是最恐怖的
自從滿一周年的時候長高1cm以後 身高就沒有變化了
那沒什麽大問題 但是看看他的體重

出道一周年以後以體重就一直在逐漸減少當中
看起來沒有什麽問題但是非常有問題!!!

[開箱文]防彈少年團BTS-花樣年華YOUNG FOREVER

哈哈哈哈哈 這篇開箱拖了好久 哈哈哈哈哈

因爲我很懶啊啊啊

Young Forever呢是爲花樣年華收尾的特別專輯

有兩個版本:白天版和黑夜版

將將 ok拍糊了 but I don't care

兩張專輯都非常的重也非常的厚

兩張加起來的厚度大概跟迷你果果一樣高 哈哈哈哈

先從黑夜版看起吧

封面除了一個暗暗看不太清楚的防彈團體圍爐(?)照

防彈少年團 - 알아요 (2016) 我知道

六月了!!又是防彈祝祭
打頭陣的是南俊和果果合作的歌
感覺這首歌就是要在演唱會大合唱的啊啊啊啊啊



Produced by Rap Monster, Pdogg

Lyrics - RM
Melodies - RM

Keyboard - Pdogg
Synthesizer - RM
Chorus - RM, 정국
Vocal Arrangement - RM
Recording Engineer - RM@ 몬스튜디오
Mix & Master - Pdogg@ Dogg Bounce

重點是有一間叫做monstudio的東西 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
好啦 那不是重點 南俊根本就全包了
超棒derrr!!!!!! 然後室友倆人每次合作都超適合!!!好的 我廢話很多



Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
삼 년이나
這三年
이 곁에
一直在
있어줘서
我身邊
참 고마워
真的很感謝

Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
언제나
我會一直
니 곁에
陪在
있어줄게
你的身邊
Don't worry bout a thing
My love

[開箱文]防彈少年團BTS - NOW 3 in CHICAGO

OKAY OKAY 今天姐我必須收起我的惰性來完成這個開箱文

姐姐我前幾天的生活就是吃飽飯后硬是賴在鄰居家((還是她的床

賴了三個小時 最恐怖的事情是我什麽都沒做 就是躺著發呆而已 哈哈哈哈哈哈哈

這一篇開箱文不是單純的開開箱而已 所以大家一定要看到最後哦

這包東西真的一直保持這個狀態太久了

That's is a nono

所以姐我今天起了個大早來幫他們拍照

因爲上班回來就看不見太陽了(((就是超需要太陽才不需要修圖

鬧3表示我終于可以呼吸了

看一看背面

有防彈官方周邊證明的貼紙

然後大家有沒有發現封面長得怪怪的

爲何這個東東要被貼在外面?!okok 先暫且別管他

鬧1有盒子 鬧2沒有 鬧3又突然有個sleeve case 就是一個黑色的套

記憶

剛剛看完了TVN的《記憶》這部戲，真的太感動了。

《記憶》爲tvN十周年創社特別企劃的其中一部金土连续剧

由李圣旻、金志秀主演，内容講述一名爲了財權不擇手段的律師，朴泰碩，在罹患愛滋海默症以後，整個人生的轉變。雖然主角的職業是律師，其他角色設定也是警察，檢察官，法官的，但是整部劇不會出現很多案子，如果你期待他會是一部偵探片的話，那就NONO，大錯特錯。他和以往的律師片不同，靠的不是緊凑的内容取勝，他主打的反而是親情。((所以我幾乎每一集都在哭XD 這部戲强的地方在於他不靠帥哥美女來吸引目光，也不靠懸疑緊張的内容，所以超考演技。另一點就是編劇很細心，默默地穿插了很多小小的細節，算是一部很細膩的片。

[韓中歌詞] 防彈少年團 - Love is Not Over (Full Length Edition)

JK
그 긴 밤이 널 따라
這長夜好像隨著你
흘러만 가는 것 같아
一直不斷的消逝
V
이 시간이 널 따라
這時間好像也隨著你
흐려지는 것 같아
一直不斷的流逝
JIN
왜 멀어져 가
爲什麽走遠了
왜 닿지 않을 만큼 가서
爲什麽到我觸碰不了你的地方去
JIMIN
Tell me why 멀어져 가 Why
離我遠去
니 눈엔 더 이상
那我不就再也不能從你的眼裏
내가 보이지 않니 Uh
看見我了嗎

[韓中翻譯] 防彈少年團 - HOUSE OF CARDS (Full Length Edition)

작사: Slow Rabbit, Brother Su, 방시혁  BangSiHyuk
작곡: Slow Rabbit, Brother Su, 방시혁  BangSiHyuk

JK:
또 위태로워 또 위험해
越是向上就越危險
So bad (why) 우린 yeah
so bad(why)我們 yeah
V:
더 버티기도 지탱하기도
再撐著 在堅持著
So hard (hard) 안 돼
So hard(hard) 都不行

JM:
이미 알고 있어도
就算已經知道了
멈출 수가 없었어
還是無法停止
JIN:
No way, no way, no way 쓰러져
No way, no way, no way 塌下來

[韓中歌詞] 防彈少年團 - Butterfly (Prologue Mix)

JK:
아무 것도 생각하지마
什麼都別想
넌 아무 말도 꺼내지도마
什麼話都別說
Ayo~ 그냥 내게 웃어 줘 Yeah
就只是對著我笑吧
V:
난 아직도 믿기지가 않아
到現在我都還不相信
이 모든게 다 꿈인 거 같아
這所有的一切都像是夢境
Ayo~ 사라지려 하지마 Yeah
別消失不見

[韓中歌詞] 防彈少年團- SAVE ME + 應援法

這首歌真的超級好聽 很有英文歌的feel


작사/作詞: Pdogg,Ray Michael Djan Jr,Ashton Foster,Samantha Harper,랩몬스터,슈가,제이홉
작곡/作曲: Pdogg,Ray Michael Djan Jr,Ashton Foster,Samantha Harper,랩몬스터,슈가,제이홉

(第七秒)김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형! 전정국! BTS!

JIMIN
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어
我想喘口氣 討厭這夜晚
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어
現在想醒來了 討厭這夢寐
내 안에 갇혀서 난 죽어있어
我被困在這裏面了 我正在瀕死之際
Don’t wanna be lonely
Just wanna be yours

[韓中歌詞] 防彈少年團-FIRE + 應援法

雞米和泰泰領舞的那兩part超級帥!!!!!!!!!
剛看直播的時候南俊對這一次的編舞的形容是"Danger+Dope" 哈哈哈哈
是真的蠻恐怖的
但很帥啊啊 而且他們應該是覺得불타오르네(燒起來了呢)這一句最適合閔天才
太帥惹呃呃呃！雖然裏面也出現很多白癡的畫面 哈哈哈哈

작사: Pdogg,방시혁,랩몬스터,슈가,Devine Channel
작곡: Pdogg,방시혁,랩몬스터,슈가,Devine Channel

SUGA
불타오르네
燒起來了呢
Fire
Fire
Fire
Fire

J-HOPE
When I wake up in my room(room)
난 뭣도 없지
我什麽都不是
해가 지고 난 후(후) 비틀대며 걷지
太陽落下以後 我脚步蹒跚的走著
SUGA
다 만신창이로 취했어 취했어
全都滿身瘡痍了我醉了 醉了
막 욕해 길에서 길에서
在街上亂罵著 亂駡
나 맛이 갔지 미친놈 같지
我很糟糕吧 像個瘋子吧
다 엉망진창 livin’ like 삐이
全都亂七八糟 livin' like beep

[開箱文]Adidas Stan Smith

今天來寫個鞋子開箱！
其實我已經盯上這雙鞋超久超久的lerrrr...
大概半年前吧 有一次在逛街就在烏節路看到他本人以後
我就真的被刹到....然後我就一直吵144陪我去買((好啦 其實是因爲我要她的staff discount card
哈哈哈哈哈哈哈哈 但我每次買鞋都是和她一起去的
大概兩個星期后吧，她就説“來，走”
然後我們就到我看到那雙鞋的地方....
結果....斷貨了&#@￥%）（*
這是怎麽一回事！表示不甘願
結果我們兩個就大半夜連跑三間outlet
完全找不到.......................
後來某一天晚上 我和鄰居們在吃部隊鍋
結果144莫名其妙問我你的鞋號是多少
她説她看到鞋子了！
所以就這樣買下來了 就是一個兜兜轉轉曲折離奇的故事
這一定就是所謂的命運啦 吼吼吼吼吼吼吼吼吼哈哈哈哈哈

去韓國旅行的時候 滿街都是Stan Smith(而且是這款青色的!)和Superstar
當時我整個心情很煩躁
爲何韓國可以這樣大量引進這麽多雙
新加坡那麽小 照理說搶的人比較少啊
爲何還在斷貨 明明也沒有很多人在穿
所以説韓國這個引領亞洲潮流的國家真的不是蓋的

整雙鞋都是以人造皮革製成((鞋底當然不是

Adidas家最經典的鞋子有兩款，就是我上面提過的Superstar和Stan Smith
大家發現了沒？

800天了！

OMGGGG
今天居然是我飯上防彈800天的日子!!!!!
我居然什麽都沒做
huh....但是我的NOW3到了我還沒去收欸
沒得寫開箱文ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
然後鞋子的開箱文也沒時間弄
OH SHIT我到底都把時間荒廢到哪裏去？！
OKOK 我知道了
用FIRE的Teaser來混一篇好了

突然發現JYP有一首新歌也是Fire
點擊率蠻高的欸 OMG
不過我完全不擔心肖黏們的啦
每一次的後續曲就都是非常爆炸性的絲帶兒((好啦 我亂講的
就只有上次的Dope，因爲編舞再加上制服誘惑話題性十足
這一次的單看Teaser就覺得啊！又是超級不得了的舞步！
而且最後幾秒我的寶寶是怎樣!!!!!!
然後我好詞窮哦
因爲真的沒什麽東西好講的 哈哈哈哈哈哈哈
各位就請等等明天的鞋子開箱文吧

[韓中歌詞] Block B – Walkin’ in The Rain

話説Block B這次回歸曲風大不同
除了主打的TOY好聽到不行 讓我百忙之中抽空翻譯以外
另一首讓我不斷重播幾個小時，陪我讀書的歌就是這一首啦

官方版


Lyrics/작사: 박경(블락비), 지코(ZICO)
Composer/작곡: 박경(블락비), Score, Megatone
Arranger/편곡: Score, Megatone
朴經作的歌都是這種甜甜的歌
之前的普通戀愛也是深得我心的一首歌
然後雞扣唱這首歌的時候太可愛了
泰欥這個可愛寶寶更不用說
看視頻就知道我在說什麼了

大哥吃不停ver


朴經
기대가 돼 한편은 걱정이 돼
期待萬分 但又很擔心
넌 어디 있을까
你會在哪裏？
아마도 다른 사람과
該不會是
있을까 봐 무서워
和別的男人一起吧
예측할 수도 없는 너
沒有辦法預測的你
날 찾아줘
來找我吧
I'm walkin' in the rain

[開吃]三養 - 乾撈海鮮麵

今天要來試吃新口味

好啦

其實好像沒有新

這是三養出的

乾撈海鮮麵

짬뽕

然後他很壞心的沒有寫英文的料理方法

所以我決定以身作則((是這樣用的meh

[韓中歌詞] 防彈少年團 - EPILOGUE : Young Forever

大黑居然毫無預警給我出MV!

這首歌應該是類似intro的先行曲

就不是主打就對了

超喜歡SUGA的那一part 泰泰的聲線超適合這首歌!

然後官方歌詞還沒出

所以 我就參考了兩位韓飯聽出來的歌詞

랩몬스터 Rap Monster

막이 내리고 (나는 숨이 차)

帷幕降了下来 喘不过气的我
복잡해진 맘 (숨을 내쉰다)
變得復雜的心情 嘆了一口氣
오늘 뭐 실수는 없었었나
今天我犯下失誤了嗎
관객들의 표정은 어땠던가
觀眾的表情是怎麽樣的
그래도 행복해 난 이런 내가 되서
即使是那樣我也很幸福 成為這樣的我
누군가 소리 지르게 만들수가 있어서

成為讓某個人為我呼喊的我

차가워지지 않은 영혼들을 품에 안고
緊緊擁抱不會變得冰冷的靈魂
이제 텅텅 빈 무대에 섰을때
現在站在空蕩蕩的舞臺

[韓中歌詞]10cm-봄이 좋냐?? (What The Spring??)

今天小勤勞 翻了兩首, 主要也是因為這首歌的歌詞很簡單啦

如果不會韓語的人聽了應該會覺得"哇 這就是一首甜甜滴可愛滴 超適合春天聽的歌曲啦!"
但我告訴你 大錯特錯 從英文曲名就非常明顯
他就是一首用非常可愛的語氣在罵人/埋怨春天(戀人)的歌曲
這首歌在韓國可是大受歡迎欸 打敗了劉大尉的ost
連續幾天第一名了欸 證明韓國單身汪很多
歡迎各位單身汪們聽 hehe

꽃이 언제 피는지 그딴 게 뭐가 중요한데
花什麼時候會開那種事很重要嗎
날씨가 언제 풀리는지 그딴 거 알면 뭐 할 건데
天什麼時候變暖 那種事知道了又怎麼樣
추울 땐 춥다고 붙어있고
冷的時候說是很冷於是黏在一起
더우면 덥다고 니네 진짜 이상해
熱的時候又說熱 你們真的很奇怪
너의 달콤한 남친은 사실 피시방을 더
你甜蜜的男友其實更想去網咖
가고 싶어하지 겁나 피곤하대
他說他真的很累

FIRE!!

我一定要講我的夢!!因為防彈肖黏團終於出現了

事情是這樣的,我走在路上,突然發現地上有很多箭頭,箭頭是會帶我們去一個髮型屋.

然後我知道那個是暗號來的,那個目的地不是髮型屋,結果我就跟著走,然後突然我妹出現,

她也是要去那個地方,那個地方是一個高樓大廈,我們要去的是在很高的樓層,我也不知道為何我們不要搭電梯,我們要用飛的,對,我們要用飛的!

重點是我們的咒語(?)超級白癡, 不像Harry Potter要唸一大串,我們只需要超級激動的喊"FIRE!!"(如果你們知道崔賢碩廚師的話,就是那種語氣)就可以了

好吧 假設說在這場夢裡面我是在麻瓜世界生活的魔法人,可是我們這樣飛,不是全世界都看到?!

BTW

[韓中歌詞] Block B- TOY

今天來翻一首我最近一直在聽的歌
Block B 這一次回歸的主打
在這之前有發一首先行曲《幾年後》但那首我沒有很喜歡
Block B每一次回歸我都會聽,
但比起那些比較惡童style的,我發現我比較愛的歌都是這一類的
像之前的《成為光芒》也是一首在我的Block B排行榜中TOP3的歌曲
好了 說了很多廢話
接下來就好好聽歌吧



Composed by ZICO, POPTIME / Lyrics by ZICO / Arranged by ZICO, POPTIME
Keyboard by 박지용, 우지호 / Piano by 홍소진 / Chorus by 우지호, 계범주, Babylon
 又是一首由雞扣全包的歌
希望live舞台快點出
超想看編舞的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!

Zico:
내 감정 따위 뭐가 중요해
我的感受什麼的有什麼重要
싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼
只要玩弄我直到你厭倦為止就好
널 위해서라면 날 부러뜨려도 좋아
只要是為了你 就算讓我粉身碎骨也可以
because I’m a toy, toy

[韓中歌詞] K .Will(케이윌) -말해! 뭐해?

今天要分享的就是這首歌啦
之前還沒出官方soundtrack的時候就一直覺得這首歌很好聽
而且整個歌就一直給人一種在冒粉紅泡泡的感覺
尤其是中間有一段口哨 整個聽了會心情很好啊

而且這首歌的歌詞也很可愛
我覺得有兩種理解方式
一是還在曖昧期（？）的兩個人見面了
然後這女孩一直支支吾吾
所以這男孩就沒有耐性了 就叫她説啊！在幹嘛
大家都把뭐해翻成做什麽
但我覺得這男孩就是明知道對方要説什麽
但就是要這女孩親口説出來
這種情況下好像用在幹嘛比較可愛
二是這男孩是在和自己的内心對話
他約了這女孩出來要表白
但是又一直説不出口
所以帶有一點懊惱的感覺
罵自己在幹嘛？還不快説
所以大家想象得到那畫面嗎？

爲了讓大家更容易入戲而采取的措施((雖然我知道大家超入戲
可以把我們劉大尉當作想象畫面的主人公
哈哈哈哈哈哈
仔細看這歌詞 真的很可愛 很有畫面感

아무 말 없이 내게서
（愛意）不聲不響地
커져만 가는 게

追星一族

現在想一想，從我十二歲開始，就與不同的明星扯上關系了。

二零零六年，小學六年級，當紅的明星還是臺灣的。記得當時，幾乎每個人在每一本紀念冊的喜歡的明星那一欄，寫的都是飛輪海，S.H.E，F.I.R。所謂異性相吸，當時我們這些小女生最瘋的就是剛出道不久，頂著現在看起來很俗很可怕的發型的飛輪海，明明唱功沒有很好，造型也不可愛，靠著一股青春洋溢的氣息，成功吸引了萬千小女生，現在回想起來還是覺得很不可思議。記得我們班上有一位家裏開文具店的同學，在某一天看準商機，帶了一件飛輪海的非官方周邊商品，裏面包含了一本大概只有薄薄的寫真和幾張莫名奇妙的明星片，莫名其妙的點在於明明打著飛輪海的名號，裏面居然有四分之一是同門師姐S.H.E。當時的我可說是年幼無知，被炎亞綸的笑容沖昏了頭腦（因爲我并沒有很喜歡其他三位成員），蒙蔽了雙眼，用以前的講法就是"眼睛貼stamp"，居然傻傻的掏出十二張鈔票，換回一本在五年後仍保持完好的周邊。他，是我購買的第一樣與明星扯上掛鉤的物品。

隔年上了中學，在全班只有七個華人的情況下，我們作為班上僅有的五位華人女生，只能夠相依為命，我一手創立餐具黨，黨員就是我們五位柔弱女子，主要辦一些文藝活動，和餐具並沒有直接的關聯。所謂文藝活動，就是在老師缺席的空節裏聚在一起唱歌，並發揮我們的音樂天分和中文實力，為歌曲填入新的歌詞。印象最深刻的是一首叫做<粉紅母牛>的歌，還記得一開始是這樣唱的 --“學校裡面蒼蠅很多，粉紅母牛在喝牛奶”，這是我們五個人輪流用不同的故事編出的歌詞，很有創意吧。好的，我得承認，這真的很白癡。不過重點并不是爲什麽學校裏面會有很多蒼蠅，也不是爲什麽這頭牛會是粉紅色的，而是這首歌的原曲，<離開地球表面>的原唱，五月天。

五月天，自我小學時代開始有很多膾炙人口的歌曲，當時還有很多部新傳媒的電視劇都采用他們的歌曲作爲插曲，但我真正喜歡上五月天這個團體是在二零零八年，他們推出新專輯<后青春期的詩>，從第一首的<突然好想你>到第十二首也是最後一首，<笑忘歌>，每首都是主唱阿信作的詞，當時我覺得他非常有才氣，他超高的中文造詣甚至讓我定下了要到臺灣修讀中文系的目標。同年，臺灣作家九把刀推出了一本同名小説，并找來阿信和瑪莎寫推薦序，衝著后青春期的詩這六個字，再加上阿信的號召力，我買下了這本我不認識的作家的書，當下只覺得既然是五月天介紹的，應該就是一本好書。沒料到的是，我居然在後來很長的一段時間内，成了九把刀的忠實讀者。二零零八年，我中二。那一年留下的，是兩個《后青春期的詩》；一張專輯，一本書。

[廢話文] 就是廢

看標題就知道這會是個多廢的文章。
原本想繼續我的杯杯麵日記的但是最近真的很少吃杯麵，我都買那種要煮的，哈哈哈哈哈！
雖然比較麻煩但是量比較多而且比杯麵划算太多了
所以我的午餐基本上還是一樣，不是沒吃就是吃泡麵！
然後....
我好像沒東西講了
啊啊啊啊啊啊啊啊！想到了！原本打算七月飛韓國但是如果十月想要自己還學費就不能去，而且防彈又是個不穩定因素，萬一我飛韓國了然後他們來呢？我怎麼辦，防彈＞韓國啊
超煩 而且昨天吃火鍋晚上睡覺之前整個肚子很痛，結果我不理他，直接睡，然後現在還在痛，可是我就是不想去上廁所，姐就是這麼固執((雖然兩者好像沒有什麼直接關係
啊啊啊啊啊啊啊啊啊！還有！幹 這個星期又要交散文了，主題是尋找自己，
原本昨天在圖書館做工的時候很有靈感的，晚上一要寫什麼的時候發現我想寫的東西太難了，沒有以前那種源源不絕，寫的時候手會自動一直在動的feel
所以就上來亂寫一堆看會突然想起什麼嗎
看來好像是沒有..算了.......各位再見

EPISODE 1 到底什麼時候才要繼續啊
現在幾乎都一直在日本辦ON STAGE
是什麼意思 到底咦咦咦咦咦咦！

我的夢好白癡

整理電話裏面的note發現的
我的夢就是看起來很有邏輯可是又完全沒有任何邏輯的怪夢而已
哈哈哈哈哈哈
I need you 果果 我要夢到你

路洞的秘密

是今天開車時領悟到的事。

早上開車載妹妹去看牙醫，下午去吃午餐。
開同樣的車，載同樣的人，走同樣的路，避同樣的洞。

從家到目的地15分鐘的路程，需要避開的洞......大概有5個吧 ！

每次車子停在十字路口的紅綠燈前，我都會留意經過的車輛有沒有掉進那個大洞裏，然後再暗笑這些不熟悉這個路口的外地人。
再一路閃過添油站旁的，天橋上的，以及餐館附近一前一後的雙胞胎路洞。

突然覺得我好聰明，居然記得這些洞的位置。

這就是我的城市，生於斯長於斯，對於這些路洞的分布簡直了如指掌，但問我什麽時候開始出現的，我不知道。它們就像是你臉上的青春痘痘坑，你忘了他什麽時候開始存在，卻清楚知道它們在你臉上的哪個位置，不管過了多少年，它們都依然堅守自己的位置，不肯離開。

這兩天連續下大雨，這些洞洞也被雨水填滿了。路洞映出了旁邊美麗的建築物，路旁用來美化街道的長得像蔥和班蘭葉的植物。要是你被這些所反射出來的景象所迷惑的話，那你應該離死亡也不遠了，你的車輪有可能會撞上這些洞，車禍有可能會發生，你可能會死

。

如果你真的覺得很好奇，或者很想要好好欣賞這些美麗的假象，或許你可以隨便找個洞，把車停放好，蹲在洞旁，伸出你的手指，嫌髒可以找根樹枝，攪一攪拌一拌，你會發現它就只是一坑的髒水，這就是我的城市，路洞積水上的世界四處高樓林立，路上的車從國產到馬賽地，行人個個光鮮亮麗，水面下的世界說了恐怕會讓你嚇得牙齒掉落一地。

回家

凌晨三点钟，街上空荡荡的，一个人也没有，他迈着轻盈的脚步走回家。那一夜恰好是满月，他抬头看了看，亮圓的月亮显得天空更加的黑，想到今后陪着自己的也只有月亮了，突然觉得那月光很刺眼。终于走到了家所在的那一排房子，橙黄的街灯照亮了回家的路，他惊奇地发现他没有影子，他不知道他最亲爱的家人看见这样的他会有什么样的反应。

到家了，唯獨這一間房子外的街燈閃個不停，仿佛在通知屋內的人他的到來。

他经过车房，看一看自己一星期没驾的车子，家里的人不会驾驶手排挡汽车，上面已蒙上了一层薄薄的灰尘；坐在客厅的那一张已快十年的老旧的蓝色沙发，他还记得那是在大女儿三岁那一年买的；沙发旁边有张大餐桌，上面放着白面包和花生酱，那是家人明天的早餐；旁边有個空的大鱼缸，原本养着几条肚子胖胖的金鱼，看来是全都死掉了；眼角的余光忽然瞄到时钟，完蛋了，没时间了。

他蹑手蹑脚地走上二楼，深怕吵醒了正在睡觉的孩子们。

上到了二楼，映入眼帘的是他的工作室，平时都在这里处理学校的事务，但往後是不可能了。他转向右手边的房间，那里，是他的三个宝贝女儿的睡房。

吱的一声，房门被打开了。

原本漆黑的房間被透進來的光線照亮。

在睡梦中的我醒了过来，發現那背著光的巨大黑影，啊！我知道他是谁。

「舅舅! 」我坐起身。

「嘘!小声一点。」他的声音很轻很轻。

「你为什么会回来?」

「我回来看看你们啊!」

「要不要叫阿敏醒来？」 阿敏是舅舅的三女儿，她就睡在我旁边。

「不用啦!我要走了!」

「那么快?!」

「对啊!楼下有人在等我」楼下传来摩托车引擎的声音。

「喔，好吧！」我點點頭，舅舅看起来很赶时间。

「BYE BYE」 他向我挥手。

「BYE BYE」

哒的一声，门被关上了。

房间又恢复一片漆黑。

那是我最后一次见他，發生的這一切是不是夢我不清楚。

他真實得不像個夢。

但我知道，他不会回来了，我也知道，他回不来了。

那一夜，是他的头七。

追星的假文青

感覺我的部落格突然風格大轉變嗎？
NO 我還是我 哈哈哈哈
只是散文課要我們每個星期交一篇散文，就順便放在這裡。
然後致青春系列是向劉同的誰的青春不迷茫致敬而已。
會買下這本書很大的原因是因為他充滿文藝氣息的封面，腦一熱就毫不猶豫的買下來了。
其實我還沒讀完啦，因為他寫的青春時期其實和我們所正在經歷的是不同的時段。
只是受到一點小小的啟發，感覺我應該也好好地把屬於我的青春記錄下來。
原本有想過開另一個部落格，但是不管是追星的我還是假扮文青的我，都是我啊。為什麼要把自己分開來生活？
事實上我就是懶，還要重新設計過一個部落格，這樣會很累。
所以大家就乖乖的接受多變的我，多變的我的部落格吧。

禮物Present

記得小學時期，老師一定會讓學生寫一篇叫做我最喜歡的人的作文。
開頭一定是這樣寫的：每個人都有最喜歡的人，我也不例外。我最喜歡的人就是........
我想全班40位同學應該有35位寫的是媽媽，3位寫的是奶奶，1位寫的是爸爸，剩下一位寫的是老師。
我？大概寫的是媽媽吧！畢竟當時督促我做作業的就是媽媽。
全世界的媽媽應該都是抱著同樣的想法：我生你，又要負責煮飯給你吃，還要做其他一堆家務。寫我不是很理所當然的嗎？
這樣講可能太誇張了，可能我媽她就不是這樣想的。
反正對當時的小孩我們來說喜歡的人不外乎就是那幾位固定角色。
不知道老師在批改作業時會不會有一種母愛真偉大的感觸，這個疑問得好好問問我媽了。
那時候的我們，人很小，年紀很輕，接觸到的世界也很窄。
用五根手指頭來數都顯得很有餘的「我喜歡的人」當中選出一位來寫，對當時的我們來說可能也蠻困難的。

後來，我們長大了，卻再也沒有人問我們這道問題。
小學一畢業，「你最喜歡的人是誰？」從一道問題突然變成了一道禁忌。
成長都給我們上了很重要的一課，那就是如何筑一道心墻。
每個人的學習程度都不同，有些人在數理方面比較強，有些人天生就是文科派的。
不知道為什麼，唯獨在這件事上，大家都特有天分。
每個人都學會把自己的內心包裝起來，就像是包裝一份禮物一樣：先選擇符合自己取向的包裝紙，依照物品的形狀剪掉多餘的紙張，把物品放在包裝紙中間后把兩旁的紙張往內折，用透明膠紙固定，再把上下兩邊多餘的紙張往內折，用雙面膠固定，最後系上絲帶就完成了。
透露著很酷的性格的黑色包裝紙，裡面包著的也許是風靡全球的DW手錶，或許是實用的記事簿，也有可能是五彩繽紛的糖果，
但是
誰也不知道裡面裝著的是什麼，除了包禮物的；
誰也不會隨便去拆開來看，除了收禮物的；
於是
誰也不再去問誰你最喜歡的人是誰了。


關於致青春
有人說：「青春是用來懷念的。」
現在的我用臉書的回憶功能懷念過去的日子。
或許在未來的10年，臉書會消失。
於是我決定寫下一系列文章，讓未來的我有個懷念青春的機會。
致青春。

季节

散文课老师要我们写一篇主题为自然景观的散文，好难。

既然要写，当然要选我喜欢的季节来发挥啊。但是想了想，我出生的国家，我生长的土地，有季节可言吗？硬要分的话，也只有雨季和非雨季吧。
知乎上出现了这样的答案：没有季节，只有晴天、阴天、雨天。
我一向来对天气没什么太大意见，反正又不是我所能操纵的，要我从这三种天气里选出一个最喜欢的，对有选择障碍的我来说可真是个大考验。早上一到办公室就开始在斟酌到底我比较爱晴天还是雨天？

我喜欢晴天，尤其是没有白云的蓝天，当你站在一片空旷的地方往上看，在你的视线范围之内的整片天空都是同一片蓝色，没有任何的白云，就像是画家用了调得很浓的天蓝色广告画颜料把整张画纸涂满的感觉。这种单一色调会让我的心情莫名的好，感觉接下来的一整天都会是幸运的。虽然有一首歌唱道蓝蓝的天白白的云有蓝天和白云才是好时光，但我就是喜欢空荡荡的蓝天。

我喜欢雨天，每一次下起绵绵细雨时，我都会毫不犹豫的走入雨中，旁边撑伞的人问我要不要一起遮，我就会摆摆手很正经地说：「人就是要淋一点雨才不会生病啊」。这是去世的大舅舅曾说过的话，被我奉为至理名言，大力推广。几乎每个人的反应都是：「屁啦！最好是！」虽然没有办法证实淋一点雨才不会生病，但至少淋一点雨也不会生病啊！

一边做着手上的工作，一边思考我喜欢的到底是晴天还是雨天，直到工作做完了还是做不出抉择，最后我决定问一问图书馆采购部门的阿姨们：「你们觉得晴天和雨天，哪个比较好？」「当然是晴天啊！最近这几天一直下雨，我的衣服晒了两天都还没干啊！」「我住的地方没下啊!太阳不知道几大……」

好吧，我选错对象了。

[開箱文]花樣年華pt.2(桃色+藍色) + 防彈少年團 BTS 2016 SEASON'S GREETING

嘿咯~哦~

時隔一個月 老娘我又粗線啦

是的 不為別的

只為了獻上第一手熱騰騰的開箱文

話說老娘我終於收到了花樣年華pt.2和防彈肖年團2016年season's greeting啦啊啊啊

對啦 人老了就是固執

硬是跟同一家買入手

結果搞得自己每天心癢癢

好的

現在就來讓我從花樣年華pt.2下手

而我到底有沒有拿到本命卡的好RP呢？讓我們繼續看下去............

這一次的專輯內頁一共有96頁 隨專輯附送小卡 以及單人海報一張
因為老姐參加預購團 價錢是SGD18 不包郵
現在購買的話是SGD19
說到價錢 老姐必須要提到一件事
話說那天老姐我心血來潮
到書局去走一圈 發現 誒 大眾書局居然開始售賣防彈少年團的專輯了
之前花樣年華pt.1的時候都還是找不到
居然上架了誒 好吧 我就想說 看看價錢怎麼樣 合理的話可能可以再入手幾張
一看不得了 居然要SGD30 是按怎 嚇屎寶寶了
價錢差距也太誇張了吧 所以往另一個方面想 老姐我已省下SGD24 真是勤儉持家
OK 廢話不多說 快進入正題
首先從藍色版本看起吧
這次的封面採用粗面的材質

整體設計上基本還是延續pt.1的乾乾淨淨的設計
花樣年華的logo是凹進去的