[韓中歌詞]防彈少年團-Am I Wrong

작사/작곡: Kevin Moore

RapMonster
The world's goin' crazy(crazy)
J-Hope
넌 어때 how bout ya
你呢
RM
You think it is okay? (okay)
SUGA
난 좀 아닌 것 같어
但我不是那樣想的
RapMonster
귀가 있어도 듣질 않어
有對耳朵也聽而不聞
눈이 있어도 보질 않어
有雙眼睛也視而不見
다 마음에 물고기가 살어
全都在心裏養了只魚
걔 이름 SELFISH SELFISH
而它的名字就叫selfish(自私)
SUGA
우린 다 개 돼지 (OH) 화나서 개 되지 (OH)
我們都是狗 豬 生氣后就成了狗
황새 VS 뱁새  (OH) 전쟁이야 ERRDAY (OH)
鹳vs鴉雀 這是戰爭啊
J-Hope
미친 세상이 yeah (WOWOAH)
這瘋狂的世界
우릴 미치게 해(WOWOAH)
讓我們瘋癲
그래 우린 다 CRAZY
好啊 我們大家都
자 소리질러
來 大聲尖叫
MAYDAY MAYDAY
JK+V
온 세상이 다 미친 것 같아
這世界像是瘋了一般
끝인 것 같아
像是結束了一樣
Oh why (Oh why)
Oh why  (Oh why)
Oh why why why why
OH MY GOD
Am I Wrong

JK
내가 뭐 틀린 말했어 (Am I Wrong)
我是說錯什么話了嗎
내가 뭐 거짓말했어
還是我説了什麽謊話
JM
Going crazy
미쳤어 미쳤어
瘋了 都瘋了
Crazy 미쳤어 미쳤어
瘋了 瘋了
Am I Wrong(Am I Wrong)
Am I Wrong(Am I Wrong)
JK
어디로 가는지
該向哪兒走
세상이 미쳐 돌아가네(Am I Wrong)
這世界發瘋了 發狂了
RapMonster
Are you ready for this(Am I Wrong)
Are you ready for this(Am I Wrong)
Are you ready for this
NO I'M NOT
J-Hope
그램마 니가 미친겨
就是啊小子 你瘋了
미친 세상에 안 미친 게 미친겨
在這瘋狂的世界不瘋的才是瘋的
온 천지 사방이
整個天地四方都是
HELL YEAH
온라인 오프라인이
上綫 下綫
HELL YEAH

RapMonster
뉴스를 봐도 아무렇지 않다면
看了新聞也當作什麽都沒發生
그 댓글이 아무렇지 않다면
那評論也什麽都不是
그 증오가 아무렇지 않다면
那憎恨對你來説也不算什麽的話
넌 정상 아닌 게 비정상
你不是正常 而是非正常
JIN
온 세상이 다 미친 것 같아
這世界像是瘋了一般
끝인 것 같아
像是結束了一樣
Oh why Oh why
Oh why Oh why
Oh why why why why
OH MY GOD
Am I Wrong


JM
내가 뭐 틀린 말했어(Am I Wrong)
我是說錯什么話了嗎
내가 뭐 거짓말했어
還是我説了什麽謊話
JK
Going crazy
미쳤어 미쳤어
瘋了 都瘋了
Crazy 미쳤어 미쳤어
瘋了 瘋了
Am I Wrong(Am I Wrong)
Am I Wrong(Am I Wrong)
JM
어디로 가는지
該向哪兒走
세상이 미쳐 돌아가네
這世界發瘋了 發狂了

JK
미친 세상 길을 잃어도(Am I Wrong) Am I Wrong(Am I Wrong)
就算是在這瘋狂世界裏迷失了
JM
아직은 더 살고 싶어
我都還想再活下去
찾고 싶어 나의 믿음을
想找回我的信念

Am I Wrong
JK
내가 뭐 틀린 말했어(Am I Wrong)
我是說錯什么話了嗎
내가 뭐 거짓말했어
還是我説了什麽謊話
JM
Going crazy
미쳤어 미쳤어
瘋了 都瘋了
Crazy 미쳤어 미쳤어
瘋了 瘋了
Am I Wrong(Am I Wrong)
Am I Wrong(Am I Wrong)
JK
어디로 가는지
該向哪兒走
세상이 미쳐 돌아가네
這世界發瘋了 發狂了
RapMonster
Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this